Glossary “Health for All”

G

English	Español	Kreyòl	Français
Gain weight	Ganar peso	Ogmante pwa	Gagner du poids
Gain weight, to	Engordar	Gwosi	Grossir, engraisser
Galactorrhea	Galactorrea	Twòp lèt nan tete	Galacthorrée
Gall Bladder	Vesícula biliar	Sak fyèl, vesikil	Vésicule biliaire
Gamma globulin	Gammaglobulina	Pati nan sewòm san ki gen piplis anti kò	Gammaglobuline
Ganglion	Ganglio	Glann	Ganglion
Ganglion	Ganglión	Glann	Ganglion
Gangrene	Gangrena	Gangrenn	Gangrène
Gargle	Gárgaras	Gagari, gagarize	Gargarisme, faire des gargarismes
Gasoline	Gasolina	Gazolin, gaz	Gazoline, essence
Gastralgia; stomach ache	Gastralgia	Mal destomak, mal vant	Gastralgie
Gastric acid	Ácidez gástrica	Asidite nan lestomak	Acidité gastrique
Gastric juice	Jugo gástrico	Likid asid nan lestomak	Suc gastrique
Gastritis	Gastritis	Lestomak boule	Gastrite
Gastroduodenal	Gastroduodenal	Ki gen pou wè ak estomak e ak diodenòm	Gastro-duodénal
Gastroenteritis	Gastroenteritis	Gastwoenterit	Gastro-entérite
Gastroenterocolitis	Gastroenterocolitis	Lè lestomak ak ti entesten (trip) anfle	Gastro-entérocolite
Gastroesophageal	Gastroesofágico(a)	Ki gen pou wè ak estomak e gòj	Gastro-œesophage
Gastrointestinal	Gastrointestinal	Ki gen pou wè ak estomak ak trip (entestin)	Gastro-intestinal
Gastroscopy	Gastroscopia	Egzamen estomak	Gastroscopie
Gauze	Gasa	Gaz	Gaze
Gender	Género	Idantite seksyèl	Genre
Gene	Gen	Jenn	Gène
General	General	Jeneral	Général
Genesis; origin	Génesis	Devlopman yon bagay	Genèse
Genetic	Genética	Jenetik	Génétique
Genetic Counseling	Consejo genético	Konsèy jenetik	Conseil génétique
Genetic disease	Enfermedad genética	Maladi jenetik	Maladie génétique
Genital	Genital	Pati sèks fi ou gason	Génital
Genital herpes	Herpes genital	Epès nan zòn ògan sèks la	Herpès génital
Genitalia, female	Parte	Pati	Partie
Genitals	Genitales	Pati sèks fi ou swa gason	Génitaux
Genome	Genoma	Jenn	Génome
Genotype	Genotipo	Tip jenn	Génotype
Gentamycin	Gentamicina	Gentamicin	Gentamicine
Geriatric	Geriátrico(a)	Ki gen pou wè ak jeryatri	Gériatrique
Geriatrics	Geriatría	Jeryatri- ki etidye gran moun, kigen pou wè ak gran moun aje	Gériatrie
Germ	Germen	Jèm	Germe
Germicide	Germicida	Pwodwi kont jèm	Germicide
Gestation	Gestación	Gwosès	Gestation, grossesse
Gestosis	Gestosis	Maladi fanm ansent	Gestose
Get sick, to	Enfermar	Tonbe malad	Tomber malade
Get up, to; stand, to	Levantarse	Lève	Se lever
Giardia	Giardia	Giyadya, parazit	Giardia
Giardiasis	Giardiasis	Maladi parazit	Giardiase, lambiose
Gingiva; gums	Gingiva	Jansiv	Gencive
Gingivitis	Gingivitis	Jenjivit, jansiv anfle	Gingivite
Gingivorrhagia	Gingivorragia	Jenjivoraji	Gingivorragie
Give	Dar	Bay	Donner
Give birth, to	Parir	Akouche	Accoucher
Gland	Glande	Glann	Glande
Gland	Glándula	Glann	Glande
Glasses; eyeglasses	Anteojos	Linèt	Lunettes
Glasses; eyeglasses	Gafas	Linèt	Lunettes
Glaucoma	Glaucoma	Glokom	Glaucome
Glomerular	Glomerular	Ki gen pou wè ak veso san	Glomérulaire
Glomerulonephritis	Glomerulonefritis	Ren anfle	Glomérulonéphrite
Glossalgia	Glosalgia	Doulè nan lang, lang fè mal	Glossalgie
Glossitis	Glositis	Lang anfle	Glossite
Glottis	Glotis	Glot	Glotte
Glove	Guante	Gan	Gant
Glucocorticoid	Glucocorticoide	Òmonn	Glucocorticoïde
Glucose	Glucosa	Glikoz, sik	Glucose
Glucose levels	Niveles de glucosa	To sik, nivo sik	Taux de glucose
Glucoside	Glucósido	Glikosid, konpoze ki bay glikoz	Glucoside
Gluteus; buttock	Glúteo (nalga)	Fès, deyè, bounda	Fesse
Glycemia	Glicemia, glucemia	Glisemi, sik nan san	Glycémie
Glycemia	Glucemia	Sik nan san	Glycémie
Glycogen	Glucógeno	Sik konpleks	Glycogène
Glycopenia	Glucopenia	Mank sik nan san ou tisi yo	Glucopénie
Glycosuria	Glucosuria	Glikoz nan pipi, sik nan pipi	Glucourie
Goal; aim	Meta	Bi	But
Goiter	Bocio	Gwat	Goitre
Gonad	Gónada	Gonad, glann seksyèl	Gonade
Gonadal	Gonadal	Ki gen pou wè ak gonad	Gonadique
Gonadotropin	Gonadotropina	Gonadotwofin	Gonadotrophine
Gonorrhea	Blenorragia	Ekoulman maladi sèksyel	Blennorragie
Gonorrhea	Gonorrea	Gonore, Chodpis	Gonorrhée
Good	Bien	Byen	Bien
Good	Bueno(a)	Bon	Bon/Bonne
Good practice	Buena prática	Bon jan swen	Bonne practique
Good visibility, to have	Tener buena vista	Wè byen	Avoir une bonne vue
Graft	Injerto	Grèf	Greffe
Gram	Gramo	Gram	Gramme
Gram	Gramo	Gram, mezi pwa	Gramme
Gram negative	Gramnegativo	Gram negatif	Gram- négatif
Gram positive	Grampositivo	Gram pozitif	Gram-positif
Grandchild	Nieto(a)	Pitit pitit	Petit fils/ Petite fille
Grandfather	Abuelo(a)	Gran papa, gran manman	Grand-père, grand- mère
Granule	Gránulo	Bouton	Granule
Granulocytopenia	Granulocitopenia	Bès granilosit nan san	Granulocytopénie
Great Grandfather / Great Grandmother	Bisabuelo(a)	Gran gran papa/Gran granmanman (Bizawèl)	Arrière grand-père /Arrièregrand-mère
Great Grandson / Great Grandmother	Biznieto(a)	Pitit pitit a pitit	Arrière petit fils /Arrière petitefille
Green	Verde	Vèt	Vert
Greet, to	Saludar	Salye	Saluer
Grey	Gris	Gri (koulè)	Gris
Grinding one's teeth; bruxism	Rechinamiento, Bruxismo	Manje dan	Grincement des dents, bruxisme
Groan, to; complain, to	Quejarse	Plenyen	Se plaindre
Groan; moan	Quejido	Plent	Plainte
Groin	Ingle	Lenn	Aine
Group; type	Grupo	Gwoup	Groupe
Grow, to	Crecer	Grandi	Grandir, croître
Growth	Crecimiento	Kap grandi	Croissance
Gum	Encía	Jansiv	Gencive
Gunshot wound	Herida de bala	Blese ak bal	Blessé par balle
Gynecologist	Ginecólogo(a)	Jinekolog	Gynécologue
Gynecology	Ginecología	Jinekoloji	Gynécologie
Gynecomastia	Ginecomastia	Tete gason ki grandi twòp	Gynécomastie