Leksik “Sante pou tout moun”

E

Kreyòl	Español	Français	English
Echanj	Intercambio	Echange	Exchange
Echantiyon	Muestra	Echantillon	Sample
Echèk	Fracaso	Échec	Failure
Ed manje	Socorro alimentario	Aide alimentaire	Relief, food; food aid
Ede sove	Socorrer	Secourir	Relieve, to; to aide
Edikasyon	Educación	Education	Education
Edikasyon sanitè, edikasyon pou lasante	Educación sanitaria, educación para la salud	Education sanitaire	Health education
Edikasyon seksyèl	Educación sexual	Education sexuelle	Sexual education
Efase	Obliteración	Oblitération	Obliteration
Efè	Efecto	Effet	Effect
Efè kontre	Efecto adverso	Effet adverse	Adverse effect
Efè retade	Efectos tardíos	Effets tardifs	Delayed effects
Efè sou kote	Efecto colateral	Effet collatéral	Collateral effect
Efè toksik	Efecto tóxico	Effet toxique	Toxic effect
Egal	Homólogo(a)	Homologue	Homologous
Egal	Igual	Egal	Equal
Egoterapi, terapi fizik	Ergoterapia	Ergothérapie	Ergotherapy
Egzamen (kilti) ti òganis ki nan kaka	Coprocultivo	Coproculture	Coproculture
Egzamen ak yon aparèy anndan vant moun	Laparascopia	Laparoscopie	Laparoscopy
Egzamen ak yon aparèy pou gade jwenti yo	Artroscopía	Arthroscopie	Arthroscopy
Egzamen ak yon tib optik andan kò a	Endoscopía	Endoscopie	Endoscopy
Egzamen bòbòt ak kòl matris la avek yon aparèy	Colposcopia	Colposcopie	Colposcopy
Egzamen estomak	Gastroscopia	Gastroscopie	Gastroscopy
Egzamen fizik	Examen físico	Examen physique	Physical exam
Egzamen kaka, poupou	Cultivo fecal	Culture fécale, culture deselles	Fecal culture
Egzamen likid ki nan vant fi ansent	Amniocentesis	Amniocentèse	Amniocentesis
Egzamen misk toudèyè (bounda)	Esfinterectomía	Sphinctérectomie	Sphincterectomy
Egzamen nan bouch	Examen oral	Examen oral	Oral exam
Egzamen tou deyè (bounda)	Rectoscopia	Rectoscopie	Proctoscopy
Egzamen vesi	Cistocopia	Cystoscopie	Cystoscopy
Egzamen, chekòp	Chequeo médico	Bilan de santé, check-up	Medical check-up
Egzamen, konsiltasyon	Reconocimiento, examen	Auscultation, examen	Examination; recognition
Egzamen, tès	Examen	Examen	Exam
Egzamine	Reconocer, examinar	Examiner, ausculter	Examine, to; recognize, to
Egzanp	Ejemplo	Exemple	Example
Egzese	Ejercer	Exercer	Practice
Ejakilasyon	Eyaculación	Éjaculation	Ejaculation
Ejakile, voye	Eyacular	Éjaculer	Ejaculate
Ekay	Escamoso(a)	Écailleux(se)	Scaly; flaky
Ekilib	Equilibrio	Équilibre	Equilibrium
Ekip	Equipo	Équipe	Team
Ekip kap repon sou ijans	Cuerpo de guardia	Service d’Urgences	Emergency medical team
Eklanmsi	Eclampsia	Eclampsie	Eclampsia
Eklèsisman	Aclaramiento	Éclaircissement	Clarification
Eko	Eco	Echo	Echo
Ekografi	Ecografía	Echographie	Echography
Ekografi	Ultrasonido	Écographie	Ultrasound
Ekografi dyagnostik	Ultrasonido diagnóstico	Écographie diagnostique	Ultrasound, diagnostic
Ekokadyografi	Ecocardiografía	Echocardiographie	Echocardiography
Ekonomi	Economía	Economie	Economy
Ekoulman maladi sèksyel	Blenorragia	Blennorragie	Gonorrhea
Ekoulman pi	Supuración	Suppuration	Supperation; discharge
Ekoulman pi	Supurar	Suppurer	Supperate; ooze; discharge, to
Èkran	Pantalla	Écran	Screen
Ekri, prann not	Notar	Noter	Note, to
Eksitasyon	Excitación	Excitation	Excitement; arousal
Eksperyans	Experiencia	Expérience	Experience
Ekspire	Espiración	Expiration	Expiration
Eksplorasyon	Exploración	Exploration	Exploration
Eksplorasyon larenks la	Laringoscopía	Laryngoscopie	Laryngoscopy
Ekspoze	Expuesto(a)	Exposé	Exposed
Ekspozisyon	Exposición	Exposition	Exposition
Ekspresyon	Facies	Faciès	Facies
Ekzaman nan bwonch ak yon aparèy nan gòj	Broncoscopía	Broncoscopie	Bronchoscope
Ekzema	Eczema, eccema	Eczéma	Eczema
Elan	Impulso	Impulsion, élan	Impulse
Elastik	Elástico(a)	Élastique	Elastic
Electromyogram EMG	Electromiograma;EMG	Electromyogramme EMG	Electromyogram; EMG
Elektrisite, kouran	Electricidad	Electricité	Electricity
Elektroensefalogram EEG	Electroencefalograma; EEG	ElectroencéphalogrammeEEG	Electroencephalogram; EEG
Elektwokadyogram	Electrocardiograma	Electrocardiogramme	Electrocardiogram
Elektwolit	Electrolito	Electrolyte	Electrolyte
Eleman	Elemento	Elément	Element
Eleman (selil) ki fikse koulè yo	Basófilo(a)	Basophile	Basophilic
Eleman ki aktive reaksyon chimik yo	Catalizar	Cataliser	Catalyze, to
Eleman ou pran an konsiderasyon	Parámetro	Paramètres	Parameter
Eliksir, bwason dous ki gen medikaman ladan	Elixir	Elixir	Elixir
Eliminasyon	Eliminación	Elimination	Elimination
Eliminasyon twòp pipi	Diuresis	Diurèse	Diuresis
Elimine	Eliminar	Eliminer	Eliminate
Emoraji	Derrame	Hémorragie	Hemorrhage
Emoraji larenks la	Laringorragía	Hémorragie du larynx	Laryngorrhagia; hemorrhage from the larynx
Emoraji lè ou pa gen règ	Metrorragia	Métrorragie	Metrorrhagia
Emoraji nan pomon	Neumorragia	Pneumorragie	Pneumorrhagia
Emoraji nan sèvo	Derrame cerebral	Hémorragie cérébrale	Hemorrhagic stroke; cerebral vascular accident
Emoraji nan sèvo	Hemorragia cerebral	Hémorragie cérébrale	Cerebral hemorrhage
Emoraji nan trip (entesten)	Enterorragia	Hémorragie intestinale	Enterorrhagia; intestinal hemorrhage
Emoraji ou prezans san nan kòf lestomak	Hemotórax	Hémo thorax	Hemothorax
Emoraji, pèdí san	Hemorragia	Hémorragie	Hemorrhage
Emorajik	Hemorrágico(a)	Hémorragique	Hemorrhagic
Emosyon	Emoción	Emotion	Emotion
Emowoyid	Hemorroide	Hémorroïde	Hemorrhoid
Enbesil	Imbécil	Imbécile	Imbecile
Endezirab	Indeseado(a)	Indésirable	Unwanted
Endijestyon, move dijestyon, gonfleman	Estómago revuelto	Indigestion	Indigestion
Endikasyon	Indicación	Indication	Indication; instruction; order
Endike	Indicado(a)	Indiqué	Indicated; specified
Endike	Indicar	indiquer	Indicate, to; prescribe, to
Endividyèl, yon sèl	Individual	Individuel	Individual
Enèji	Caloría	Calorie	Calorie
Enèji	Energía	Energie	Energy
Enfeksyè	Infeccioso(a)	Infectieux (se)	Infectious
Enfeksyon	Infección	Infection	Infection
Enfeksyon	Sepsis	Sepsis, infection	Sepsis
Enfeksyon ak parazit	Helmintiasis	Helminthiase	Parasitic worm infections
Enfeksyon doktè pa ka wè kon sa	Infección subclínica	Infection sous clinique	Infection, subclinical
Enfeksyon folikil (sou po)	Foliculitis	Folliculite	Folliculitis
Enfeksyon grav	Infección aguda	Infection aiguë	Infection, acute
Enfeksyon ki devlope si sistèm kò ou fèb	Infección oportunista	Infection opportuniste	Infection, opportunistic
Enfeksyon kronik	Infección crónica	Infection chronique	Infection, chronic
Enfeksyon nan irèt	Urosepsis	Urétrite	Urosepsis
Enfeksyon nan je	Tracoma	Trachome	Trachoma
Enfeksyon nan pomon	Neumopatía	Pneumopathie	Pneumopathy
Enfeksyon nan pomon, nemoni	Pneumonía	Pneumonie	Pneumonia
Enfeksyon nan trip akoz yon vè	Ascariasis	Ascaridiase	Ascariasis
Enfeksyon nan vajen	Vaginosis	Vaginose	Vaginosis
Enfeksyon ou pran nan kominote a	Infección adquirida en la comunidad	Infection acquise dans la communauté	Infection, community acquired
Enfeksyon po ak kandidyaz (chanpiyon)	Dermocandidiasis	Dermo candidiase	Candidiasis of the skin
Enfeksyon poman grav	Pneumocystis carinii	Pneumocystose	Pneumocystis jiroveci
Enfeksyon san	Septicemia	Septicémie	Septicemia
Enfeksyon san preske pa gen kontak	Infección de contacto mínimo	Infection au contact minime	Infection, minimal contact
Enfeksyon viral	Virosis	Virosite	Viral illness
Enfeksyon zo ak mikwòb estafilokòk	Osteomielitis	Ostéomyélite	Osteomyelitis
Enfeksyon zòrèy	Otomicosis	Oto-mycose	Otomycosis
Enfeksyon, mikwòb nan vajen	Vaginosis bacteriana	Vaginose bactérienne	Vaginosis, bacterial
Enfekte	Infectar	Infecter	Infect, to
Enfekte ak estafilokòk	Estafilococemia	Staphylococcie	Staphylococcemia
Enfimye, gad malad, mis	Enfermero(a)	Infirmier(ière)	Nurse
Enflamasyon alveyòl	Alveolitis	Alvéolite	Alveolitis
Enflamasyon ann dan zòrèy ki egi ou kwonik	Laberintitis	Labyrinthite	Labyrinthitis
Enflamasyon diodenom	Duodenitis	Duodénite	Duodenitis
Enflamasyon entesten	Colitis	Colite	Colitis
Enflamasyon entesten ak ilsè	Colitis ulcerosa	Colite ulcéreuse	Colitis, ulcerative
Enflamasyon glann kòk(zozo) a	Balanitis	Balanite	Balanitis
Enflamasyon glann lenfatik	Adenitis	Adénite	Adenitis; inflamed gland
Enflamasyon glann nan tete	Mastitis	Mastite	Mastitis
Enflamasyon ive (nan je)	Uveítis	Uvéite	Uveitis
Enflamasyon kanal bil la	Colangitis	Cholangite	Cholangitis
Enflamasyon kòl iteris	Cervicitis	Cervicite	Cervicitis
Enflamasyon nan sèvo	Meningoencefalitis	Méningo-encéphalite	Meningoencephalitis
Enflamasyon nan zepòl, bra, jenou, pye	Bursitis	Bursite	Bursitis
Enflamasyon plèb	Pleuritis	Pleurite	Pleuritis
Enflamasyon po je	Blefaritis	Blépharite	Blepharitis
Enflamasyon po je ak tout je a	Blefaroconjuntivitis	Blépharo-conjonctivite	Blepharo-conjuntivitis
Enflamasyon sak dlo nan je yo	Dacriocistitis	Dacryocystite	Dacryocystitis
Enflamasyon selil mastoyid la	Mastoiditis	Mastoïdite	Mastoiditis
Enflamasyon tandon	Tendinitis	Tendinite	Tendinitis
Enflamasyon tisi adenoyid	Adenoiditis	Adénoïdite	Adenoiditis
Enflamasyon tisi grès	Paniculitis	Panniculite	Panniculitis
Enflamasyon toupatou	Anasarca	Anasarque	Anasarca
Enflamasyon twonp (iteris)	Salpingitis	Salpingite	Salpingitis
Enflamasyon vesi, blad pipi a	Cistitis	Cystite	Cystitis
Enflamasyon vesikil bilyè	Colecistitis	Cholecystite	Cholecystitis
Enflamasyon veso yo	Angiitis; Angitis	Angéite	Angitis
Enflamasyon yon venn akoz yon kayo san	Flebotrombosis	Phlébothrombose	Phlebothrombosis
Enflamasyon zo	Osteítis	Ostéite	Osteitis
Enflamasyon zòrèy	Otitis	Otite	Otitis
Enflamsyon kouch ki kouvri tandon	Tenosinovitis	Ténosynovite	Tenosynovitis
Enfòmasyon	Datos	Données	Information; data
Enfòmasyon	Información	Information	Information
Enfòmasyon	Prospecto	Prospectus	Prospectus
Enfrastrikti sanitè	Infraestructura sanitaria	Infrastructure sanitaire	Health infrastructure
Enfrawouj	Ultrarrojo	Infrarouge	Infrared
Èni	Hernia; herniación	Hernie	Hernia; herniatiom
Èni	Protrusión	Protrusion	Protrusion
Èni iatal	Hernia hiatal	Hernie hiatale	Hernia, hiatal
Èni ki trangle	Hernia estrangulada	Hernie étranglée	Hernia, strangulated
Èni nan kolon medilè	Mielomeningocele	Myeloméningocèles	Myelomeningocele (MMC)
Èni nan lenn	Hernia inguinal	Hernie inguinale	Hernia, inguinal
Èni nan lombrit	Hernia umbilical	Hernie ombilicale	Hernia, umbilical
Éni nan tou deyè (bounda)	Proctocele, Rectocele	Proctocèles	Rectocele
Enkapasite, ki pa kapab	Incapacidad	Incapacité	Disability
Enkyet	Ansioso	Anxieux	Anxious
Enkyetid, anksyete	Ansiedad	Anxiété	Anxiety
Enpisan	Impotencia	Impuissance	Impotence
Enpòtans	Importancia	Importance	Importance
Enpòtans	Relevancia	Importance	Importance
Ensansib	Insensible	Insensible	Insensitive
Ensifizans nan kè	Asistolia	Asystolie	Heart failure
Ensifizans nan selil	Citopenia	Cytopénie	Cytopenia
Ensifizans, feblès	Insuficiencia	Insuffisance	Insufficiency
Ensilin, medikaman pou dyabèt	Insulina	Insuline	Insulin
Ensipòtab	Insoportable	Insupportable	Unbearable; intolerable
Enspeksyon	Inspección	Inspection	Inspection
Enstriksyon anvan yon aprantisaj pi konplè	Propedéutica	Propédeutique	Preparatory studies
Enstriman pou bay lavman	Lavativa	Poire a’ lavement	Enema
Enstriman pou ede moun soud tande	Acúfono	Appareil acoustique	Hearing aid; auditory apparatus
Enstriman pou ekate yon ouveti	Espéculo	Spéculum	Speculum
Enstriman pou eksplore larenks la	Laringoscopio	Laryngoscope	Laryngoscope
Enstriman pou mete ou pase yon tib	Introductor, intubador	Introducteur	Intubator
Enstriman pou mezire tansyon	Manómetro	Manomètre	Pressure gauge
Enstriman pou pike	Lanceta	Lancette	Lancet
Entansite	Intensidad	Intensité	Intensity
Entansyon	Intención	Intention	Intention
Entèaksyon	Interacción	Interaction	Interaction
Entèaksyon ant medikaman	Interacción medicamentosa;interacción de fármacos	Interaction des médicaments	Interaction of medications
Entèmedyè	Intermediario(a)	Intermédiaire	Intermediary
Entène nan lopital	Hospitalización	Hospitalisation	Hospitalization
Entène nan lopital	Ingresar	Hospitaliser	Hospitalize
Entèvansyon	Intervención	Intervention	Intervention
Entèvansyon chirijikal	Intervención quirúrgica	Intervention chirurgicale	Intervention, surgical
Entoksikasyon	Intoxicación	Intoxication	Intoxication; poisoning
Entoksikasyon akoz plon	Saturnismo	Saturnisme	Poisoning, lead
Entoksikasyon manje	Intoxicación alimentaría	Intoxication alimentaire	Food poisoning
Entoksike akoz itilizasyon tabak	Tabaquismo	Tabagisme	Tobacco poisoning
Entoksike, ki fè entoksikasyon	Intoxicado(a)	Intoxiqué (e)	Poisoned
Entrodwi	Inserción	Insertion	Insertion
Entrodwi	Insertar	Insérer	Insert, to
Entrodwi	Introducir	Introduire	Introduce, to
Envayisè	Invasor(a)	Envahisseur	Invador
Envestigasyon, rechèch	Investigación	Recherche, investigation	Investigation; research
Epatik	Hepático(a)	Hépatique	Hepatic
Epatit	Hepatitis	Hépatite	Hepatitis
Epatit egi (fò)	Hepatitis aguda	Hépatite aiguë	Acute hepatitis
Epatit ki ka tiye vit	Hepatitis fulminante	Hépatite fulminante	Fulminant hepatitis
Epè	Grueso(a)	Gros(se), épais(se)	Thick
Èpès	Herpes	Herpès	Herpes
Epès nan zòn ògan sèks la	Herpes genital	Herpès génital	Genital herpes
Èpès, zona	Herpes zóster; herpes de lavaricela zóster	Herpès zoster, zona	Herpes zoster
Epidemi	Epidemia	Épidémie	Epidemic
Epidemik	Epidémico(a)	Épidémique	Epidemic
Epidemyoloji	Epidemiología	Épidémiologie	Epidemiology
Epiglot anfle	Epiglotitis	Inflammation de l’épiglotte	Epiglottitis
Epiglot, sa ki fèmen glot la pou vale	Epiglotis	Épiglotte	Epiglottis
Epilektik	Epiléptico(a)	Épileptique	Epileptic
Erè	Error	Erreur	Error
Erè nan jijman, lè bagay ou lide a pa gen sans	Aberración	Aberration	Aberration
Erè, pa mache byen	Fallo	Erreur, défaillance	Failure
Ereditè	Hereditaria	Héréditaire	Hereditary
Eritaj	Herencia	Héritage	Inheritance; heredity, to
Eritaj kap domine	Herencia dominante	Héritage dominant	Dominant characteristic
Eritaj resesif	Herencia recesiva; herenciacitoplasmática	Héritage récessif, héritagecytoplasmique	Recessive characteristic
Esè, pratik	Ensayo	Essai, pratique, test	Test; essay
Eskèlèt	Esqueleto	Squelette	Skeleton
Eskleroz	Esclerosis	Sclérose	Sclerosis
Esklèwoz nan zòrèy	Otoesclerosis; otosclerosis	Otosclérose	Otosclerosis
Espas ant de tan	Intervalo	Intervalle	Interval
Espas katilaj nan sèvo	Fontanela	Fontanelle	Fontanel
Espas katilaj nan sèvo devan	Fontanela anterior	Fontanelle antérieure	Anterior fontanel
Espas katilaj nan sèvo deyè	Fontanela posterior	Fontanelle postérieure	Posterior fontanel
Espas nan misk ki gen fòs e kibay gwo sakad	Tonoclónico(a)	Spasme musculaire tonicoclonique	Tonic-clonic
Espèm, dechay	Esperma	Sperme	Sperm
Espès	Especie	Espèce	Species
Espèsifik	Específico(a)	Spécifique	Specific
Espesyalis	Especialista	Spécialiste	Specialist
Espesyalis nan alèji	Alergista	Allergologiste	Allergist
Espesyalite medikal	Especialidad médica	Spécialité médicale	Medical specialist
Espò	Deporte	Sport	Sport
Espò, egzesis fisik	Ejercicio físico	Exercice physique	Physical exercise
Estatistik	Estadística	Statistique	Statistic
Estatistik byolojik	Bioestadística	Biostatistique	Biostatistic
Estènen	Estornudo	Éternuement	Sneeze
Estènòm	Esternón	Sternum	Sternum
Esteril, pa ka fè pitit	Estéril	Stérile	Sterile
Esterilizasyon	Esterilización	Stérilisation	Sterilization
Estimilan	Estimulante	Stimulant	Stimulant
Estimilasyon	Estimulación	Stimulation	Stimulation
Estrès, presyon	Estrés	Stress	Stress
Estrikti	Estructura	Structure	Structure
Estrojenn, òmonn fi	Estrógeno	Estrogène	Estrogen
Eta	Estado	État	State
Eta anvan kansè	Precanceroso	Précancéreux	Precancerous
Eta avan kriz eklanpsi	Preeclampsia	Pré- éclampsie	Pre-eclampsia
Eta dam	Estado de ánimo	État d’esprit	Mood
Eta doktè provoke	Iatrogénico(a)	Iatrogénique	Iatrogenic
Eta eksitasyon nè	Nerviosismo	Nervosité	Nervousness
Eta grav akoz mank lekosit nan san	Neutropenia	Neutropénie	Neutropenia
Eta legim	Estado vegetativo	État végétatif	Vegetative state
Eta sante	Estado de salud	État de santé	State of health
Ete	Verano	Été	Summer
Etènye	Estornudar	Éternuer	Sneeze, to
Etid fwa ak maladi fwa	Hepatología	Hépatologie	Hepatology
Etid imunite	Inmunología	Immunologie	Immunology
Etid je ak maladi je	Oftalmología	Opthalmologie	Ophthalmology
Etid maladi nan pati kò ki fe pipi ak ògan seksyel gason epi pati kò fi ki gen pou wè ak pipi (Iroloji)	Urología	Urologie	Urology
Etid mikwòb nan san	Hemocultivo	Hémoculture	Blood culture
Etid ren ak maladi ren	Nefrología	Néphrologie	Nephrology
Etid sa medikaman yo tounnen nan kò a	Farmacocinética	Pharmacocinétique	Pharmacokinetic
Etid san	Biometría hemática	Biométrie hématique	Blood Biometric
Etid sistem nè	Neurología	Neurologie	Neurology
Etid siy	Semiótica	Sémiotique	Semiotic
Etid timè	Oncología	Oncologie, cancérologie	Oncology
Etid zòrèy	Otología	Otologie	Otology
Etid zòrèy, nen ak gòj	Otorrinolaringología	Oto- rhino- laryngologie	Ear nose & throat, Study of; ENT
Etid, egzamen	Cultivo	Culture	Testing; study
Etidyan medsin	Estudiante de medicina	Étudiant en médecine	Medical student
Etik	Ética	Éthique	Ethic
Etik medikal	Ética médica	Éthique médicale	Medical ethic
Etone, sipriz, pat atann	Estupor	Stupeur	Stupor
Etoufman, neye	Ahogamiento	Étouffement, noyade	Drowning
Etoufman, toufman	Agobio	Accablement	Overwhelmed; fatigued
Etyoloji	Etiología	Étiologie	Etiology
Evakyasyon	Evacuación	Évacuation	Evacuation
Evakye	Evacuar	Évacuer	Evacuate
Evalyasyon	Evaluación	Évaluation	Evaluation
Evennman	Acontecimiento	Évènement	Event
Evolisyon	Evolución	Évolution	Evolution
Ezofaj anfle	Esofagitis	Œsophagite, Inflammation del’œsophage	Esophagitis
Ezofaj, tib pou dijere	Esófago	Oesophage	Esophagus