Glossaire “La Santé pour tous”

Q

Français	Español	Kreyòl	English
Quadriceps	Cuadriceps	Misk nan kwis	Quadriceps
Quadriplégie	Cuadriplegía	Paralize nan bra ak janm	Quadriplegia
Quadriplégique, tétraplégique	Cuadripléjico(a)	Moun ki paralize nan bra ak janm	Quadriplegic
Quadruplet	Cuatrillizos	Kat timoun youn sèl kou	Quadruplet
Qualitatif (ve)	Cualitativo(a)	Ki gen pou wè ak kalite	Qualitative
Qualité de l’eau	Calidad de agua	Kalite dlo	Water quality
Qualité de vie	Calidad de vida	Kalite vi	Quality of life
Qualité des médicaments	Calidad de los medicamentos	Kalite medikamen yo	Quality of medications
Quand un cellule meure acause la membrane est brisée	Lisis	Lò yon selil mouri akoz manbrann li brize	Lysis
Quantitatif (ve)	Cuantitativo(a)	Ki gen pou wè ak kantite	Quantitative
Quarentaine	Cuarentena	Karentenn	Quarantine
Question	Pregunta	Keksyon	Question
Qui a perdu connaissance	Desmayado(a)	Moun ki pèdi konesans	Fainted
Qui a une glycémie normale	Normoglucemia	Sik nòmal	Normoglycemia
Qui a une hernie	Herniado(a)	Ki gen èni	Hernia, having a
Qui a une température nor-male	Normotermia	Tanperati nòmal	Normothermia
Qui a une tension normale	Normotenso(a)	Tansyon nòmal	Normotensive
Qui endort	Adormecedor(a)	Ki andòmi, ki fè moun dòmi	Sleep inducing
Qui souffre d’endocardite	Endocardítico(a)	Moun ki gen tapi kè a anfle	Endocarditis
Quinine	Quinina	Kinin, medikaman kont malarya	Quinine
Quinte de toux	Ataque de tos	Kriz tous	Coughing spell