Hesperian Health Guides
Glossaire “La Santé pour tous”
J
Français |
Español |
Kreyòl |
English |
Jamais |
Nunca |
Jamè |
Never |
Jambe |
Pierna |
Janm |
Leg |
Jaunâtre |
Amarillento |
Joni |
Yellowish |
Jaune |
Amarillo |
Jòn |
Yellow |
Jaune d’œuf, bout(doigt) |
Yema |
Pwent dwèt |
Fingertip |
Jaunisse |
Ictericia |
Lajonis |
Jaundice |
Jaunisse du nouveau-né |
Ictericia del neonato |
Lajonis bebe |
Jaundice, neonatal |
Jaunisse du nouveau-né |
Ictericia del recién nacido |
Lajonis ti bebe ki fèk fèt |
Jaundice, newborn |
Jéjunum |
Yeyuno |
Yon pati nan ti trip |
Jejunum |
Jetable |
Desechable |
Ki ka jete |
Disposable |
Jeune |
Joven |
Jenn |
Young person |
Jeûne |
Ayuno |
San manje |
Fast (go without eating) |
Jeunesse |
Juventud |
Jenn moun |
Youth |
Jointure des doigts |
Nudillo |
Ti nè, jwenti |
Knuckle |
Joue |
Carrillo |
Figi |
Cheek |
Joue |
Mejilla |
Jou |
Cheek |
Jour |
Día |
Jou, jounen |
Day |
Jours au lit |
Días de cama |
Jou kouche nan kabann |
Days on bed rest |
Jours d’hospitalisation |
Días de cama hospitalarios |
Jou kouche nan kabann lopital |
Hospital stay |
Jours de repos |
Días de descanso |
Jou repo |
Days of rest |
Jugulaire |
Yugular |
Jigilè |
Jugular |
Jumeau |
Gemelo |
Marasa, jimo |
Twin |
Jumeaux identiques |
Gemelos idénticos |
Marasa tout bon, jimo ki sanble |
Identical twins |
Jumeaux, Jumelles |
Mellizos |
Marasa, jimo |
Twins |
Jus |
Jugo |
Ji |
Juice |
Jus |
Zumo |
Ji |
Juice |
Jusqu’a |
Hasta |
Jiska |
Until |
Juxtaposition |
Yuxtaposición |
Yon pozisyon ki bò kote yon lòt |
Juxtaposition |