Hesperian Health Guides

Preparasyon pou travay ak akouchman

Nan chapit sa a, n ap jwenn:

Kèk bagay ou dwe pare met la anvan akouchman an

Depi l gen 7 mwa gwosès, yon fanm ansent dwe gen tout bagay sa yo tou pare:

Ht WWHND Ch6 Page 78-1.png Ht WWHND Ch6 Page 78-2.png
savon ak alkòl fil pwòp
WWHND10 Ch6 Page 078-3.png Ht WWHND Ch6 Page 78-4.png WWHND10 Ch6 Page 078-5.png
dra pwòp jilèt tou nèf 2 kivèt, youn pou twalèt, youn pou yo mete plasennta a

Men kèk lòt zouti yon fanm saj oubyen yon matwòn ka genyen:

WWHND Ch6 Page 078-6.png
flach
WWHND Ch6 Page 078-7.png
fetoskòp
WWHND Ch6 Page 078-8.png
Sizo byen file pou koupe lonbrik tibebe a (sitou si sa dwe fèt anvan timoun nan fin soti)
WWHND Ch6 Page 078-9.png
gan oubyen sache plastik esterilize (san mikwòb)
WWHND Ch6 Page 078-10.png
zegwi esterilize ak fil ki pa bezwen dekoud pou koud kote vajen fanm nan dechire
WWHND Ch6 Page 078-11.png
sereng ak zegwi esterilize
WWHND Ch6 Page 78-12.png
plizyè anpoul piki ègonovin, ègometrin, oksitosin, osinon misoprosto
WWHND Ch6 Page 078-13.png
ART (medikaman VIH) pou granmoun ak tibebe si moun ansent gen VIH
WWHND Ch6 Page 078-14.png
Pomad tetrasiklin oubyen eritwomisin pou je tibebe a
WWHND Ch6 Page 078-15.png
Ponp pou rale flenm nan nen ak nan bouch tibebe a



Li lè tou pou n:
  • prepare kesyon transpò a, sizoka nou dwe al lopital
  • netwaye chanm kote akouchman an pral fèt la
a mop and a bucket
a pickup truck

Aprann sou travay ak akouchman fè nenpòt moun ki pi byen kapab ede lè yon moun ap fè yon tibebe.

Lè nap ede yon fanm akouche

Si w ansent, li enfòmasyon sa yo pou w ka konnen sa k ap pase nan travay la ak apre akouchman an. Enfòmasyon sa yo ka sèvi w tou, si w gen pou w ede lòt fanm akouche.

Si w ap ede yon fanm akouche, ou ka fè yon bèl travay, lè w rive ede fanm nan akouche san danje, san pwoblèm. Pa bliye pi fò timoun fèt san pwoblèm.

Rete kè kal, rete janti. Bay manman an konfyans, pou l pa pè. Fè l konnen ou sèten li kapab akouche san pwoblèm.

Pou yon akouchman san danje, respekte prensip 3 N yo:
1. Netwaye (lave) men w. 2. Netwaye kote akouchman pral fèt la. 3. Netwaye zouti w anvan w koupe lonbrik timoun nan.
a ladle pouring water onto a pair of hands
a room with a bed next to a table that holds supplies
a razor blade in a package


Men sa w dwe fè:

WWHND10 Ch6 Page 079-1.png
ATANSYON! Mete gan pwòp nan men w pandan akouchman an, pou w pwoteje tèt ou kont sida ak epatit. Si w pa jwenn gan, sèvi ak sache plastik byen lave.

Men sa w PA dwe fè:

  • Pa foure dwèt ou, pa foure anyen nan vajen fanm nan. Si w tyeke lajè ouvèti matris la, sa p ap ede timoun nan soti e, mete sou sa, sa ka lakòz yon move enfeksyon.
  • Pa bay fanm nan ankenn medikaman pou w akselere oubyen fè tranche a vin pi fò. Medikaman sa yo ka touye ni manman an, ni tibebe a. (Se sèlman apre akouchman, pou san an ka rete, ou gen dwa sèvi ak medikaman ki fè matris la kontrakte.)
  • Pa fòse fanm nan pouse, si l pa ko pare. Lè timoun nan rive nan lè pou l fèt, manman an ap santi sa menm jan l konn santi lè l bezwen fè poupou. L ap kòmanse pouse pou kont li.
  • Pa peze matris la, pou w fè timoun nan soti pi vit. Sa ka fè matris la blese e sa ka fè plasennta a detache twò bonè. Ni manman an, ni pitit la ka pèdi lavi yo lè sa a.




Nou te mete paj sa a ajou: 29 me 2025