Glosario “Salud Para Todos”

C

Español	Kreyòl	Français	English
Cabello	Cheve	Cheveux	Hair
Cabeza	Tèt	Tête	Head
Caca, Heces Fecales	Kaka	Caca, selles, fèces	Feces; fecal matter; shit
Cadáver	Kadav	Cadavre	Cadaver
Cadera	Anch	Hanche	Hip
Caducar	Pasé tan li, ekspire	Expirer, périmer	Expire, to (medication)
Caída	Tonbe	Chute	Fall
Caja torácica	Kòf lestomak	Cage thoracique	Thoracic cage
Calambre	Kranp	Crampe	Cramp
Calamina	Kalamin, medikaman	Calamine	Calamine
Calcemia	Kantite kalsyòm nan san	Calcémie	Calcemia
Calcificación	Fiksasyon kalsyòm nan tisi òganik	Calcification	Calcification
Calcio	Kalsyòm	Calcium	Calcium
Calciuria	Kalsyòm nan pipi	Taux de calcium dans l’urine	Calciuria
Cálculo	Kalkil, pyè	Calcul, pierre	Stone
Cálculo renal	Pyè nan ren	Calcul rénal	Kidney stone
Caldo	Bouyon	Bouillon	Soup; broth
Calentura, fiebre	Fè Tanperati, lafyèv	Température élevée, fièvre	Temperature; fever
Calidad de agua	Kalite dlo	Qualité de l’eau	Water quality
Calidad de los medicamentos	Kalite medikamen yo	Qualité des médicaments	Quality of medications
Calidad de vida	Kalite vi	Qualité de vie	Quality of life
Caliente	Cho	Chaud	Hot
Callo	Kò	Cor, callosité	Callus; corn
Calmante	Kalman	Calmant	Calming; that which calms
Calmar	Kalme	Calmer	Calm, to
Calor	Chalè	Chaleur	Heat
Caloría	Enèji	Calorie	Calorie
Calostro	Premye lèt nan tete	Colostrum	Colostrum
Calvicie	Chov	Calvitie	Baldness
Cama	Kabann	Lit	Bed
Cambio	Chanj	Change	Change
Camilla	Sivyè, branka	Brancard	Stretcher
Caminar	Mache	Marcher	Walk, to
Camisa	Chemiz	Chemise	Shirt
Campaña de promoción desalud	Kanpay pou sante	Campagne de promotion desanté	Health promotion campaign
Campaña de vacunación	Kanpay vaksinasyon	Campagne de vaccination	Vaccination campaign
Campo visual	Chan vizyon	Champ visuel	Visual field
Canal	Kanal	Canal	Canal
Canalizar	Kanalize	Canaliser	Channel, to
Cáncer	Kansè	Cancer	Cancer
Cáncer diseminado	Kansè toupatou	Cancer disséminé	Metastisized cancer
Cáncer terminal	Kansè ki nan dènye estad	Cancer terminal	Terminal cancer
Cancerígeno	Ki bay kansè	Cancérigène	Carcinogen
Canceroso	Ki gen kansè	Cancéreux	Cancerous
Cándida	Kandida (levi nan vagen, nan bòbòt)	Candida	Candida
Candidiasis	Kandidyas, maladi seksyèl	Candidiase	Candidiasis
Canino	Ki gen pou wè ak chen	Canin	Canine tooth
Cansado(a)	Fatige	Fatigué(e)	Tired
Cansancio	Fatig	Fatigue	Fatigue
Cánula	Ti tiyo	Canule	Cannula
Capacidad	Kapasite	Capacité	Capacity
Capacidad vital	Kapasite pou respire	Capacité vitale	Vital capacity
Capaz	Kapab	Capable	Capable
Cápsula	Kapsil	Capsule	Capsule
Cápsula articular	Kapsil jwenti	Capsule articulaire	Articular capsule
Captación	Atire moun	Attrait	Collection; reception
Caquexia	Zo ak po	Cachexie	Cachexia
Cara	Figi	Visage	Face
Cara anterior	Fas devan	Face antérieure	Backside; reverse side
Carácter	Fòm, fason, karaktè	Caractère	Character
Carbohidrato	Konpozan òganik	Carbohydrate	Carbohydrate
Carbón	Chabon	Charbon	Carbon
Carbunco	Klou ki bay pi	Furoncle	Carbuncle
Carcinógeno(a)	Kanserojèn	Carcinogène	Carcinogen
Carcinoma	Kansè	Carcinome	Carcinoma
Cardenal	Kadinal	Cardinal	Cardinal
Cardíaco(a)	Kadyak, ki fè kè	Cardiaque	Cardiac
Cardialgia	Kè fè mal	Cardialgie	Cardialgia
Cardias	Pòt lestomak	Cardia	Cardiac
Cardigrafía	Radyografi kè	Cardiographie	Cardiograph
Cardiograma	Kardyogram	Cardiogramme	Cardiogram
Cardiología	Kadyoloji	Cardiologie	Cardiology
Cardiólogo(a)	Kadyolog	Cardiologue	Cardiologist
Cardiomegalia	Gwo kè	Cardiomégalie	Cardiomegaly
Cardiomiopatía	Move fonksyonman kè	Cardiomyopathie	Cardiomyopathy
Cardiopulmunar	Ki gen pou wè ak kè e ak pomon	Cardio-pulmonaire	Cardiopulmonary
Cardiotónico	Remontan kè	Cardiotonique	Cardiotonic
Cardiovascular	Kadiovakskilè	Cardiovasculaire	Cardiovascular
Cardioversión	Itilize chòk electrik pou fè rit kè a vinn nòmal	Cardioversion	Cardioverson
Carditis	Kè anfle	Cardiomégalie	Cardiomegaly
Carencia	Mankman	Carence	Lack of; deficiency
Caries	Kari, dan pike	Carie dentaire	Cavities (dental)
Cariotipo	Kwomozòm tipik yon espès	Caryotype	Karyotype
Carne	Vyann	Viande	Meat
Caroteno	Karotèn	Carotène	Carotene
Carótida	Kawotid	Carotide	Carotid
Carotinemia	Prezans karotèn nan san	Carotinémie	Carotenemia
Carpo	Kap, ranje doub ti zo ki nan men	Carpe	Carpus
Carrillo	Figi	Joue	Cheek
Cartílago	Zo krit, katilaj	Cartilage	Cartilage
Casado(a)	Marye	Marié(e)	Married
Caso	Ka	Cas	Case
Caso indice	Ka mwayen	Cas index	Case index
Castrado	Chatre	Châtré	Castrated
Castrar	Chatre	Châtrer	Castrate, to
Catabolismo	Reaksyon byochimik	Catabolisme	Catabolism
Catalepsia	Katalepsi	Catalepsie	Catalepsy
Catalizar	Eleman ki aktive reaksyon chimik yo	Cataliser	Catalyze, to
Cataplasma	Kataplas	Cataplasme	Cataplasm
Catarata	Katarak	Cataracte	Cataract
Catarral	Ki gen pou wè ak grip	Catarrhal	Catarrhal
Catarro	Grip, rim	Grippe, rhume	Cold, a
Cátastrofe natural	Katastwòf natirèl	Catastrophe naturelle	Natural catasrophe
Catecolamina	Sistans nerotransmisè	Catécholamine	Catecholamine
Catéter	Katetè, tib, sonn	Cathéter	Catheter
Cateterizar	Mete yon katetè, sonn	Mettre un cathéter, cathétériser	Catheterize, to
Caudal	Ki gen pou wè ak pwen pi lwen nan mas kò a (dèyè, ke)	Caudal	Caudal; volume of flow
Causa	Kòz	Cause	Cause
Causal	Lakòz	Causal	Causal
Cava	De gwo venn ki kolekte san	Cave	Cave
Caverna	Gwòt	Caverne	Cavern
Caverna pulmonar	Gwòt pomon	Caverne pulmonaire	Lung cavity
Cavidad	Tou	Cavité	Cavity
Cavidad oral	Tou bouch	Cavité orale	Oral cavity
Cecum	Pati gwo entesten	Caecum	Cecum
Cefalea	Tèt fè mal	Céphalée	Cephalia
Cefalexina	Antibyotik	Céphalexine	Cephalexin
Cefálico(a)	Ki gen pou wè ak tèt	Céphalique	Cephalic
Cefalosporina	Antibyotik	Céphalosporine	Cephalosporin
Ceguera	Avèg	Cecité	Blindness
Ceja	Sousi	Sourci	Eyebrow
Celiaca	Ki gen pou wè ak andan vant	Coeliaque	Celiac
Célula	Selil	Cellule	Cell
Celulitis	Selilit	Cellullite	Cellulitis
Cena	Manje	Repas	Supper
Censo	Konte, resansman	Recensement	Census; count
Centígrado	Santigrad	Centigrade	Centigrade
Centímetro	Santimèt	Centimètre	Centimeter
Central	Nan mitan	Central	Central
Centro	Sant, mitan	Centre	Center
Centro de planificación familiar	Sant planifikasyon fanmi	Centre de planification familiale	Family Planning Center
Centro de rehabilitación	Sant pou reabilitasyon	Centre de rééducation	Rehabilitation center
Centro de salud	Sant sante	Centre de santé	Health Center
Centro de salud pública	Sant sante piblik	Centre de santé publique	Public health center
Cepillo	Bwòs	Brosse	Brush
Cepillo de dientes	Bwòs dan	Brosse à dents	Toothbrush
Cera auditiva	Kaka zòrèy	Cérumen	Earwax
Cerca	Tou pre	Près	Near; Fence; Hedge
Cercano(a)	Ki tou pre	Proche	Nearby
Cerclaje	Sèklaj	Cerclage	Cerclage
Cerebelo	Ti sèvèl	Cervelet	Cerebellum
Cerebeloespinal	Ki gen pou wè ak ti sèvèl ak epin dòsal	Cervelet-spinal	Cerebellospinal
Cerebro	Sèvo	Cerveau	Brain
Cerebroespinal	Ki gen pou wè ak sèvo ak epin dòsal	Cérébro-spinal	Cerebrospinal
Cerebrovascular	Ki gen pou wè ak sèvo e ak veso	Cérébrovasculaire	Cerebrovascular
Cero	Zewo	Zéro	Zero
Cerrado(a)	Fèmen	Fermé (e)	Closed
Cerrar	Fèmen	Fermer	Close, to
Certificado	Sètifika	Certificat	Certificate
Certificado de defunción	Sètifika lanmò	Certificat de décès	Death certificate
Certificado de nacimiento	Batistè, ak de nesans	Certificat de naissance, actede naissance	Birth certificate
Certificado de salud	Kat sante	Certificat de santé	Health certificate
Certificado médico	Biye doktè	Certificat médical	Medical certificate
Certificar una muerte	Sètifye, konstaté lanmò a	Certifier une mort	Certify a death, to
Cervical	Ki gen pou wè ak kou	Cervical	Cervical
Cervicitis	Enflamasyon kòl iteris	Cervicite	Cervicitis
Cerviz	Ki gen pou wè ak kou	Cervical, relatif au cou	Cervix
Cesárea	Sezariyèn	Césarienne	Cesarean
Cestodos	Vè solitè	Cestoïde	Tapeworm
Cetoacidosis	Twòp asid nan san akoz setonn	Cetoacidose	Ketoacidosis
Cetosis	Ògmantasyon setonn nan san	Cetose	Ketosis
Chalazión	Klou nan yon glann nan po je	Chalazion	Chalazion
Chancro	Chank	Chancre	Chancre
Chequeo médico	Egzamen, chekòp	Bilan de santé, check-up	Medical check-up
Chichón	Konkonm	Bosse	Lump
Choque	Aksidan, chòk	Accident, choc	Crash; accident
Choque anafiláctico	Chòk anafilaktik, chòk akoz yon sistans ki antre nan kò a	Choc anaphylactique	Anaphylactic shock
Chupar	Souse	Sucer	Suck, to
Cianosis	Po ki ble mov akoz mank oksijen	Cyanose	Cyanosis
Cianótico(a)	Ki ble akoz mank oksijen	Cyanosé	Cyanotic
Ciática	Afeksyon nè siyatik	Sciatique	Sciatica
Cicatriz	Mak, sikatris	Cicatrice	Scar
Cicatrización	Gerizon	Cicatrisation	Scar formation
Cíclico	Ki retounen regilyèman	Ciclique	Cyclical
Ciclo menstrual	Peryòd règ yo	Cicle menstrual	Menstrual cycle
Ciclotimía	Sik depresif	Cyclotimie	Cyclothymia
Ciego(a)	Avèg	Aveugle	Blind
Ciencia	Syans	Science	Science
Cifosis	Do koube	Cyphose	Kyphosis
Cigarillo	Sigarèt	Cigarette	Cigarette
Ciliar	Louvri fèmen je rapid	Ciller	Ciliary
Cintura	Ren, sinti	Taille	Waist
Circulación	Sikilasyon	Circulation	Circulation
Círculo	Sèk	Cercle	Circle
Círculo de Willis	Sèk Willis	Cercle de Willis	Willis Circle
Circuncisión	Koupe ti po kòk (zozo), sikonsi	Circoncision	Circumcision
Cirrosis	Siwòz, maladi fwa	Cirrhose	Cirrhosis
Cirugía	Chiriji, operasyon	Chirurgie	Surgery
Cirujano	Chirijyen	Chirurgien	Surgeon
Cistadenoma	Timè	Cystadenome	Cystadenoma
Cistitis	Enflamasyon vesi, blad pipi a	Cystite	Cystitis
Cistocopia	Egzamen vesi	Cystoscopie	Cystoscopy
Cisura	Kòchi ki long	Fissure	Incision
Citolísis	Disoud chak eleman yon selil vivan	Cytolyse	Cytolysis
Citología	Syans ki gen pou wè ak selil yo	Cytologie	Cytology
Citomegalovirus;CMV	Tip viris fanmiy erp	CMV-cytomégalovirus	CMV; Cytomegalovirus
Citopenia	Ensifizans nan selil	Cytopénie	Cytopenia
Citoplasma	Matyè yon selil san konte nwayo a	Cytoplasme	Cytoplasm
Citotóxico(a)	Ki endomaje ou detwi sèten selil	Cytotoxique	Cytotoxic
Clamydia	Maladi seksyèl	Chlamydia	Chlamydia
Claro(a)	Klè	Clair(e)	Clear; Okay
Clasificación	Klasman	Classification	Classification
Claudicación intermitente	Bwate de tanzantan	Claudification intermittente	Claudication, intermittent
Clavícula	Zo salyè	Clavicule	Clavicle
Clima	Tanperati	Climat	Climate
Climaterio	Menopoz	Ménopause	Menopause
Clínica	Dispensè, Klinik	Clinique	Clinic
Clínico	Klinik	Clinique	Clinical
Clítoris	Krèt, langèt	Clitoris	Clitoris
Cloasma	Tach sou po	Chloasme	Chloasma
Clon	Klonn	Clone	Clone
Clonación	Klonaj	Clonage	Cloning
Cloropromacina	Medikamen pou kalme e kont vomisman	Chlorpromazine	Chlorpromazine
Cloroquina	Klorokin- medikamen kont malarya	Chloroquine	Chloroquine
Coagulación	Koagilasyon, fòmasyon kayo san	Coagulation	Coagulation
Coágulo	Kayo san	Caillot de sang	Blood clot
Cobertura	Kouvèti	Couverture	Coverage
Cocaína	Kokayin	Cocaïne	Cocaine
Cóccix	Kòksis, zo koupyon	Coccyx	Coccyx
Codeína	Medikamen pou soulaje doulè ak tous	Codéine	Codeine
Codo	Koud	Coude	Elbow
Coherente	Ki gen sans	Cohérent	Coherent
Coito	Fè bagay, sèks	Coït	Coitus
Cojear	Bwate	Boiter, clocher	Limp
Cojo(a)	Kokobe	Boiteux	Lame
Colagenosis	Maladi ki gen pou wè ak kolajèn	Collagénose	Collagenosis
Colangitis	Enflamasyon kanal bil la	Cholangite	Cholangitis
Colapso	Chòk	Collapsus	Collapse
Colchón	Matla	Matelas	Mattress
Colecistectomía	Wete vesikil bilyè	Cholecystectomie	Choleystectomy
Colecistitis	Enflamasyon vesikil bilyè	Cholecystite	Cholecystitis
Colectomía	Wete gwo entesten an	Colectomie	Colectomy
Colédoco	Kanal ki mennen bil la nan entestin	Cholédoque	Choledochus
Colega	Kolèg, kanmarad	Collègue	Colleague
Colelitiasis	Pyè nan vesikil bilyè	Cholélitiase	Cholelithiasis
Cólera	Kolera	Choléra	Cholera
Colestasis	Sekresyon bil la diminye ou rete	Cholestase	Cholestasis
Colesterol	Kolestewòl	Cholestérol	Cholesterol
Cólico	Kolik, tranchman vant	Colique	Colic
Colinérgico(a)	Degaje asetikolik la	Cholinergique	Cholinergic
Colirio	Gout pou je	Collyre	Collyrium
Colitis	Enflamasyon entesten	Colite	Colitis
Colitis ulcerosa	Enflamasyon entesten ak ilsè	Colite ulcéreuse	Colitis, ulcerative
Colmillo	Dan pwenti	Canine	Canine tooth
Colocar	Plase, mete	Placer, mettre	Put, to
Colon	Kolon	Colon	Colon
Colonia	Koloni	Colonie	Colony
Colonizar	Kolonize	Coloniser	Colonize
Coloración	Bay koulè	Coloration	Coloration
Colostomía	Operasyon nan kolon	Colostomie	Colostomy
Colposcopia	Egzamen bòbòt ak kòl matris la avek yon aparèy	Colposcopie	Colposcopy
Columna vertebral	Zo reldo, zo chinido	Colonne vertébrale	Vertebral Column
Coluria	Pipi fonse	Urine obscure	Choluria
Colutorio	Rense bouch	Rince bouche, bains de bouche, collutoire	Collutorium
Coma	Pèdi konesans, san konesans	Coma	Coma
Comadrona/partera	Sajfanm ak diplom, fanmsaj-matwonn tradisyonèl	Sage femme, matrone	Midwife
Comatoso(a)	Ki nan koma	Comateux(euse)	Comatose
Combinación	Konbinezon	Combinaison	Combination
Comer	Manje	Manger	Eat
Comida	Manje	Nourriture	Food
Comida sana	Bon manje, manje sante	Nourriture saine	Healthy food
Comienzo	Kòmansman	Commencement, début	Begining
Compañero(a)	Kamarad, kolèg	Camarade, collègue	Partner
Compatible	Youn ale ak lòt	Compatible	Compatible
Compensar	Balanse yon bagay ak yon lòt	Compenser	Compensate
Complemento	Ki konplete	Complément	Complement
Complicación	Konplikasyon	Complication	Complication
Complicado(a)	Konplike	Compliqué	Complicated
Comportamiento	Konpòtman, ajisman	Comportement	Behavior
Composición familiar	Konpozisyon fanmiy	Composition familiale	Family composition
Comprender	Konprann	Comprendre	Comprehend
Compresa	Konprès	Compresse	Compress
Comprimido	Konprime, pilil, grenn	Comprimé	Pill
Computadora	Òdinatè, konpitè	Ordinateur	Computer
Comunicarse	Kominike	Se communiquer	Communicate
Comunidad	Kominote	Communauté	Community
Concentración	Konsantrasyon	Concentration	Concentration
Concepción	Konsepsyon	Conception	Conception
Concepto	Lide, konsèp	Concept	Concept
Conciencia	Konsyans	Conscience	Conscience
Conciente	An konesans	Conscient	Conscious
Condición	Kondisyon	Condition	Condition
Condiciones de trabajo	Kondisyon travay	Conditions de travail	Working Conditions
Condiciones sociales	Kondisyon sosyal	Conditions sociales	Social conditions
Cóndilo	Kondil, atikilasyon	Condyle	Condyle
Condiloma	Timè	Condylome	Condyloma
Condón	Kapòt	Condom	Condom
Conducción	Kondwi	Conduction	Conduction
Conducto	Tib	Conduit	Conduit
Conducto deferente	Bon jan tib	Canal déférent	Deferent duct
Conexión	Koneksyon	Connection	Connection
Conferencia	Konferans	Conférence	Conference
Confianza	Konfyans	Confiance	Confidence
Confidencial	Konfidansyèl	Confidentiel	Confidential
Confinamiento del enfermo mental	Fèmen moun ki fou	Isolement du malade mental	Confinement of mental patient
Confirmar	Konfime	Confirmer	Confirm, to
Confusión	Konfizyon	Confusion	Confusion
Confuso(a)	Bwouye	Confus(e)	Confuse
Congénito(a)	Ou fèt avek li	Congénital (e)	Congenital
Congestión	Konjestyon	Congestion	Congestion
Conjuntiva	Blan je	Conjonctive	Conjunctive
Conjuntivitis	Malozye, azoumounou, dran dran	Conjonctivite	Conjunctivitis
Conmoción	Desounen, ebranle	Commotion	Commotion
Conocer	Konèt, rekonèt	Connaître, savoir	Know, to; meet, to
Conocimiento	Konesans	Connaissance	Knowledge
Consanguinidad	Bon jan fanmiy, san nou	Consanguinité	Consanguinity
Consciente	Ki eveye	Conscient	Conscious
Consejo	Konsèy	Conseil	Advice; counsel
Consejo genético	Konsèy jenetik	Conseil génétique	Genetic Counseling
Conservación de alimentos	Prezeve manje, kenbe manje	Conservation d’aliments	Food Preservation
Conservar	Konsève, prezeve	Conserver	Conserve
Constipación	Konstipasyon, sere	Constipation	Constipation
Constipado(a)	Konstipe	Constipé (e)	Constipated
Constitución	Konstitisyon	Constitution	Constitution
Consulta	Randevou doktè	Consultation	Doctor's appointment
Consultas médicas a domicilio	Konsiltation doktè lakay malad la	Consultation médicale à domicile	Home medical visit; housecall
Consultorio	Dispansè	Dispensaire	Dispensary
Consumir	Konsome, bwè	Consommer	Consume
Contacto	Kontak	Contact	Contact
Contagio	Kontamine	Contagion	Contagion
Contagioso	Kontamine	Contagieux	Contagious
Contaminación	Kontaminasyon	Contamination	Contamination; pollution
Contaminación del agua (aire)	Kontaminasyon dlo (lè)	Contamination de l’eau (del’air)	Water (Air) contamination; pollution
Contenido	Sa ki ladan	Contenu	Content
Continuar	Kontinye, pouswiv	Poursuivre	Continue
Contra	Kont	Contre	Against
Contracción	Kranp, kontraksyon, tranche	Contraction	Contraction
Contracción muscular	Kontraksyon misk	Contraction musculaire	Muscular contraction
Contracciones prematuras	Tranche anvan lè	Contractions précoces	Premature contractions
Contracepción	Planin	Contraception	Contraception
Contraceptivo	Planin	Contraceptif	Contraceptive
Contráctil	Ki ka rèd	Contractile	Contractile
Contractura	Misk kontrakte	Contracture	Contracture
Contraído(a)	Ki rèd	Contracté(e)	Contracted
Contraindicación	Ki pa endike	Contre-indication	Contraindication
Control de enfermedades transmisibles	Kontwòl maladi ki fasil pou atrape	Contrôle des maladies transmissibles	Control of transmitable diseases
Control de insectos	Kontwòl ti bèt	Contrôle d’insectes	Insect control
Control de medicamentos	Kontwòl medikaman	Contrôle des médicaments	Control of medicine; drugs
Control de medicamentos ynarcóticos	Kontwòl medikaman ak dwòg	Contrôle des médicaments et narcotiques	Control of drugs and narcotics
Control de mosquitos	Kontwòl marengwen	Contrôle de moustiques	Mosquito control
Control de plagas	Kontwòl fleyo	Contrôle de fléaux	Control of plagues
Control de roedores	Kontwòl rat ak sourit	Contrôle de rongeurs	Rodent control
Controlar	Kontwole	Contrôler	Control
Contusión	Mak akoz yon kou, yon bos, yon mak ble	Contusion	Contusion
Convalecer	Malad kap refè	Être en convalescence	Convalesce
Convalescencia	Tan repo pou reprann fòs	Convalescence	Convalescence
Convulsión	Fè kriz, tout kò ou sekwe	Convulsion	Convulsion
Convulsión febril	Kriz akoz lafyèv	Convulsion fiévreuse	Febrile convulsion; seizure
Cooperar	Kopere	Coopérer	Cooperate
Coordinar	Pran responsablite yon bagay jouk li fin fèt, fè ke tout bagay yo ale ansanm	Coordonner	Coordinate
Coprocultivo	Egzamen (kilti) ti òganis ki nan kaka	Coproculture	Coproculture
Cópula	Zak seksyèl	Copule	Copulation
Corazón	Kè	Cœur	Heart
Cordón	Kòd	Corde	Cord
Cordón umbilical	Kòd lombrit	Cordon ombilical	Umbilical cord
Corea	Maladi newolojik	Chorée	Chorea
Coriocarcinoma	Timè nan koryon	Carcinome du chorion	Choriocarcinoma
Corion	Koryon, yon nan de anvlop ki kouvri ti bebe nan vant manman –sa ki pi deyò a	Chorion	Chorion; corium
Córnea	Vwal ki pi klè nan boul je a	Cornée	Cornea
Coronario(a)	Nan kè	Coronarien	Coronary
Corporal	Ki gen pou wè ak kò	Corporel	Corporal
Corpúculo de Barr	Yon kromozòm kay fi	Corpuscule de Barr	Barr corpuscle; Barr body
Correcto(a)	Korèk	Correct (e)	Correct
Cortar	Koupe	Couper	Cut (verb)
Corte	Koup	Coupe	Cut (noun)
Corteza	Kouch ki kouvri ògan yo	Cortex	Cortex
Corteza cerebral	Kouch ki kouvri sèvo a	Cortex cérébral	Cerebral Cortex
Corticostéroides	Òmonn esteroyid	Corticostéroïdes	Corticosteroids
Corticotropina	Òmonn	Corticotrophine	Corticotropin
Cortisol	Òmonn	Cortisol, hydro-cortisone	Cortisol
Cosquilleo	Pikòtman, demanjezon	Démangeaison, picotement,prurit	Itching, pruritus
Costilla	Kòt	Côte	Rib
Costumbre	Abitid	Habitude	Custom; habit
Coxalgia	Doulè nan anch	Coxalgie	Coxalgia
Coxofemoral	Ki gen pou wè ak anch e femi a	Coxofémoral	Coxofemoral
Craneal	Ki gen pou wè ak krann	Crânien	Cranial
Cráneo	Krann, zo tèt, kalbastèt	Crâne	Cranium
Creatinina	Sistans ki nan san nou	Créatinine	Creatinine
Crecer	Grandi	Grandir, croître	Grow, to
Crecimiento	Kap grandi	Croissance	Growth
Crema	Krèm	Crème	Cream
Cretinismo	Kreten	Crétinisme	Cretinism, hypothyroidism
Criocirugía	Chiriji ak fredi (anba fredi)	Cryochirurgie	Cryosurgery
Criptorquidia	Testikil (grenn) nan move pozisyon depi li nan vant manman li	Cryptorchidie	Cryptorchidy
Crisis	Kriz	Crise	Crisis
Crisis cardíaca	Kriz kè	Crise cardiaque	Heart attack
Crisis nerviosa	Kriz nè, chòk	Crise nerveuse	Nervous Breakdown
Cristalino(a)	Kristalen, pati nan zye	Cristallin	Lens
Cristalización	Vinn tankou kristal	Cristalisation	Crystalization
Criterio	Opinyon, kritè, lide	Critère	Criteria
Cromatina	Sistans ki nan selil	Chromatine	Chromatine
Cromosoma	Kromozòm	Chromosome	Chromosome
Cromosoma autonómico	Kromozòm òdine ki pa seksyèl	Chromosome asexuel	Asexual chromosome
Cromosoma sexual	Kromozòm seksyèl	Chromosome sexuel	Sexual chromosome
Cronicidad	Ki vini souvan, ki repete souvan	Chronicité	Chronicity
Crónico(a)	Kwonik	Chronique	Chronic
Cruz Roja	Lakwa wouj	Croix Rouge	Red Cross
Cuadriceps	Misk nan kwis	Quadriceps	Quadriceps
Cuadriplegía	Paralize nan bra ak janm	Quadriplégie	Quadriplegia
Cuadripléjico(a)	Moun ki paralize nan bra ak janm	Quadriplégique, tétraplégique	Quadriplegic
Cualitativo(a)	Ki gen pou wè ak kalite	Qualitatif (ve)	Qualitative
Cuantitativo(a)	Ki gen pou wè ak kantite	Quantitatif (ve)	Quantitative
Cuarentena	Karentenn	Quarentaine	Quarantine
Cuarto de cura	Chanm tretman	Chambre de soins	Treatment room
Cuarto de enferma	Chanm malad	Chambre de malade	Patient room
Cuarto(a)	Chanm	Chambre	Room
Cuatrillizos	Kat timoun youn sèl kou	Quadruplet	Quadruplet
Cubital	Ki gen pou wè ak kibitis la	Cubital	Cubital
Cúbito	Kibitis	Cubitus	Ulna
Cubrir	Kouvri	Couvrir	Cover
Cuclillas	Akoupi	Accroupi	Squatting
Cuello	Kou	Cou	Neck
Cuello uterino	Kòl matris (iteris)	Col de l’utérus	Cervix
Cuentagotas	Kontgout	Compte gouttes	Eyedropper
Cuerdas vocales	Kòd vwa, kòd vokal	Cordes vocales	Vocal cords
Cuerpo	Kò	Corps	Body
Cuerpo calloso	Kò nan pye ki pwès	Callosité	Corpus callosum
Cuerpo de Barr	Yon kromozòm kay fi	Corps de Barr	Barr corpuscle
Cuerpo de guardia	Ekip kap repon sou ijans	Service d’Urgences	Emergency medical team
Cuerpo extraño	Kò etranje	Corps étranger	Foreign body
Cuerpo lúteo	Yon bout tisi jòn ki pouse sou ovè yo	Corps jaune(corpus luteum)	Corpus luteum
Cuerpos cavernosos del pene	Pati ki gen fòm tib andedan kòk (zozo) a	Corps caverneux du pénis	Cavernous body of the penis
Cuidado	Swen	Soin	Care
Cuidado a largo plazo	Swen kap dire lontan	Soin à long terme	Long-term care
Cuidado ambulatorio	Swen san entennen lopital	Soin ambulatoire	Ambulatory care
Cuidado del convaleciente	Swen malad kap refè	Soin du convalescent	Care of convalescent
Cuidado del lactante	Swen tibebe ki bwe lèt	Soin pendant l’allaitement,soin du nourrison	Care for unweaned babies
Cuidado del niño	Swen timoun	Soin de l’enfant	Childcare
Cuidado materno	Swen manman	Soin maternel	Maternal care
Cuidado para prolongar la vida	Swen pou prolonje lavi	Soin pour prolonger la vie	Care for a prolonged life
Cuidado postoperatorio	Swen apre operasyon	Soin post-opératoire	Post-operative care
Cuidado preoperatorio	Swen anvan operasyon	Soin pré-opératoire	Pre-operative care
Cuidado terminal	Dènye swen	Soin terminal	Terminal care
Cuidar	Swayen	Soigner	Care for, to
Cultivo	Etid, egzamen	Culture	Testing; study
Cultivo fecal	Egzamen kaka, poupou	Culture fécale, culture deselles	Fecal culture
Cumpleaños	Anivèsè, fèt moun	Anniversaire	Birthday
Cumplimiento	Akonplisman	Accomplissement	Accomplishment
Cuna	Bèso	Berceau	Cradle
Cura	Swen	Cure	Cure; priest (as one curing souls)
Cura de reposo	Peryòd pou repose ou	Cure de repos	Cure by resting
Cura de urgencia	Swen an ijans	Soins d’urgence	Urgent Care
Curable	Ki ka geri	Guérissable	Curable
Curación	Swen, gerizon	Guérison	Treatment
Curar	Bay swen, trete	Soigner	Cure, to
Curetaje	Kitaj	Curetage	Curettage
Curitas	Pansman adezif	Pansement adhésif	Band-aid
Curva	Koub	Courbe	Curve
Cutis	Po figi	Peau de visage	Complexion; skin