Hesperian Health Guides
Medikaman ki pou kalme moun
Dyazepam
(dyazepam)
Nou ka sèvi ak diazépam pou detann vyann yo epi pou kalme yon moun. Epitou, nou ka sèvi avè l pou rete yon kriz. Men yon moun ki konn fè kriz malkadi tanzantan gen pou l pran yon lòt kalite remèd chak jou.
Dòmi nan je
- Lè nou bay twòp diazépam, li ka ralanti souf yon moun jis li rive koupe souf la. Pa bay pi gwo dòz pase sa ki ekri anba. Pa bay plis pase 2 dòz nan yon jou.
- Diazépam se yon medikaman, lè moun kòmanse pran li, yo gen dwa santi fòk yo pran li toutan. (Yo rele sa adiksyon oubyen depandans.) Pa sèvi avè l souvan, ni pandan yon tan ki twò long.
- Fanm ki gwo vant ak fanm k ap bay tete pa gen dwa pran li, sòf si yon fanm ki gwo vant fè kriz nan dènye mwa gwosès li (eklanpsi).
- Pa bay piki diazépam si nou pa gen bon jan fòmasyon. Li difisil anpil, epi gen danje nan sa. Lè yon moun ap fè kriz, olye pou bay piki dyazepam, bay li nan twou dèyè pito (al gade anba).
Pou timoun, bay 0,2 – 0,3 mg pou chak kilogram pwa yon moun. Si pa gen balans, bay dòz la selon laj li :
Plis ke 5 ane : bay 2 mg.
Timoun ki poko gen 7 ane : bay 0,2 mg pou chak kilogram pwa yon timoun, yon sèl dòz.
Timoun 7 - 12 ane : bay 3 - 5 mg, yon sèl dòz.
Plis ke 12 ane : bay 5 - 10 mg, yon sèl dòz.
Lè 15 minit fin pase depi nou bay medikaman an, epi kriz la poko rete, bay yon lòt dòz. Pa bay plis.
Lorazépam (lorazepam)
Lorazépam sanble anpil ak diazépam. Nou ka sèvi avè l pou detann vyann yo, epi pou kalme yon moun. Nou ka sèvi avè l pou rete yon sèl kriz. Men yon moun ki konn fè kriz malkadi tanzantan gen pou l pran yon lòt kalite remèd chak jou.
Dòmi nan je.
- Lè nou bay twòp lorazépam, li ka ralanti souf yon moun jis li rive koupe souf la.
- Lorazépam se yon medikaman, lè moun kòmanse pran li, yo gen dwa santi fòk yo pran li toutan. (Yo rele sa adiksyon oubyen depandans.) Pa sèvi avè l souvan, ni pandan yon tan ki twò long.
- Fanm ki gwo vant ak fanm k ap bay tete pa gen dwa pran li, sòf si yon fanm ki gwo vant fè kriz nan dènye mwa gwosès li (eklanpsi).
- Pa bay piki lorazépam sof si nou gen bon jan fòmasyon. Li difisil anpil, epi gen danje nan sa. Lè yon moun ap fè kriz, olye pou bay piki lorazépsm, bay li nan twou dèyè pito (al gade anwo).
Timoun 1 mwa - 12 ane : bay 0,05 mg pou chak kilogram pwa yon timoun, yon sèl fwa.
Plis ke 12 ane : bay 1 - 2 mg, yon sèl fwa.