Hesperian Health Guides

Glossaire “La Santé pour tous”



J

Français
Español
Kreyòl
English
Jamais
Nunca
Jamè
Never
Jambe
Pierna
Janm
Leg
Jaunâtre
Amarillento
Joni
Yellowish
Jaune
Amarillo
Jòn
Yellow
Jaune d’œuf, bout(doigt)
Yema
Pwent dwèt
Fingertip
Jaunisse
Ictericia
Lajonis
Jaundice
Jaunisse du nouveau-né
Ictericia del neonato
Lajonis bebe
Jaundice, neonatal
Jaunisse du nouveau-né
Ictericia del recién nacido
Lajonis ti bebe ki fèk fèt
Jaundice, newborn
Jéjunum
Yeyuno
Yon pati nan ti trip
Jejunum
Jetable
Desechable
Ki ka jete
Disposable
Jeune
Joven
Jenn
Young person
Jeûne
Ayuno
San manje
Fast (go without eating)
Jeunesse
Juventud
Jenn moun
Youth
Jointure des doigts
Nudillo
Ti nè, jwenti
Knuckle
Joue
Carrillo
Figi
Cheek
Joue
Mejilla
Jou
Cheek
Jour
Día
Jou, jounen
Day
Jours au lit
Días de cama
Jou kouche nan kabann
Days on bed rest
Jours d’hospitalisation
Días de cama hospitalarios
Jou kouche nan kabann lopital
Hospital stay
Jours de repos
Días de descanso
Jou repo
Days of rest
Jugulaire
Yugular
Jigilè
Jugular
Jumeau
Gemelo
Marasa, jimo
Twin
Jumeaux identiques
Gemelos idénticos
Marasa tout bon, jimo ki sanble
Identical twins
Jumeaux, Jumelles
Mellizos
Marasa, jimo
Twins
Jus
Jugo
Ji
Juice
Jus
Zumo
Ji
Juice
Jusqu’a
Hasta
Jiska
Until
Juxtaposition
Yuxtaposición
Yon pozisyon ki bò kote yon lòt
Juxtaposition